QUI SOMMES NOUS ?




L'APCAG est une association loi 1901, dont le but est, d'une part, de promouvoir la profession des Secrétaires et Assistantes juridiques,
et d'autre part, de permettre leur épanouissement à travers diverses manifestations et formations.


MOT DE LA PRESIDENTE

A tous les collègues, membres et sociétaires de l'APCAG,



Notre collaboration ainsi que notre fidélité à l'APCAG sont les clés de notre réussite au sein de l'Association.

Ensemble, la route nous parait moins longue.

Nous pouvons et devons aller encore plus loin.

Pour 2013, ayons la force de croire en nous mêmes, en nos envies.

Ainsi, nous conjuguerons nos efforts pour concrétiser nos projets.

Que cette nouvelle année nous apporte l'épanouissement tant professionnel que personnel.





TRES BONNE ANNEE 2013.



ON TI PWOVEB KREYOL

BATO KOULé PA EMPéCHé DOT (lézôt) NAVIGé

(Un bateau qui a coulé n'empêche pas les autres de naviguer)


Traduction :
Les échecs ne doivent pas décourager.

MARCHE DU SAMEDI 20 JUILLET 2013 AU MOULE

Pointe-à-Pitre, le 11 juillet 2013



Boujé sé santé


L’A.P.C.A.G. t’invite à participer à sa prochaine MARCHE-DETENTE qui aura lieu 
                                le SAMEDI 20 JUILLET 2013 au Moule
Rendez-vous à 06 H 00 précises sur le Parking du Centre Commercial 
près du Schiva au Moule


Pour cela, Pensez à vous munir :
ü  de bonnes chaussures de marche
ü  d’une bouteille d’eau
ü  de fruits pour un moment de partage après la marche


Déroulement de la journée : Marche : « Parcours de Morel » au Moule
                                                     Après la marche : moment de partage, baignade, jeux
                                                     Déjeuner offert sur la plage
                                                     Après-midi : baignade, jeux

Nous sollicitons une participation de chacun (jus, tarte ou gâteau).
Merci de confirmer votre présente.

Soyons à l’heure



BOUGER, MANGER MOINS GRAS, MOINS SALE, MOINS SUCRE
POUR ETRE EN BONNE SANTE


                                                                                                          La Présidente        

JOURNEE DETENTE A MARIE-GALANTE LE 07.07.2013


Billet en main 


En route pour la traversée


Arrivée sur la Grande Galette


Voici notre bus pour la visite de l'île


Tous à bord, nous partons pour la visite


Mais tout d'abord, notre Présidente et M. VINGATARAMIN ont tenu à nous dire quelques mots


Puis ce fut le tour du Chauffeur TUDO de nous informer du déroulement de la visite et de nous commenter notre île d'accueil


Nous avons fait l'appel, nous ne tenions à oublier personne à terre



Visite du Chateau Murat











Les MISS ont tenues à poser







Une sucrerie


Les Délices de SIBLET




Appareil à boucher les bouteilles de sirop


Le fameux Sirop de batterie


Centrale éolienne de petite place






Sirop de batterie MOYSON


Certains se sont bien régalés lors de la dégustation des différents punchs, crème et rhum
Je ne dirais pas qui ! Ils se reconnaîtront.
D'autres ont profité pour faire leur stock de Noël


Un moulin
L'ile comptait  près de 105 moulins dont plus de la moitié étaient actionnés par des boeufs.
Aujourd'hui, près de 72 tours de moulins sont encore visibles.



Nous avons été cherché des Kassav', il n'y en avait plus
Dommage, on s'est rabattu sur les farines (manioc, coco, kilibibi) ou tourments au manioc


Cocotier à 03 têtes



JARDIN DE BUCKINGHAM de M. Guy-Henry VINGATARAMIN
1ère ferme de découverte de Marie-Galante agréée en 2006 





Le BEBELE
Vous avez compris qu'on était à l'heure du déjeuner après près de 03 heures 30 de visite de l'île
les ventres criaient famine

Riz aux feuilles de manioc et poulet ou poisson



Dessert : Mangues marie-galantaises
Il suffit de dire bonjour et les habitants vident leurs arbres pour vous








Après le bain de mer et avant le départ, n'oubliez vos CACA BOEUF 
(Pâtisserie locale à base de sirop de batterie avec du coco râpé à l'intérieur)



FORMATION SUR LES PREMIERS SECOURS


L'APCAG vous propose une formation sur les PREMIERS SECOURS dispensée le : Samedi 12 et dimande 13 mars 2011 à 9 h 00 précises. aux Abymes (derrière le MAC DONALD) Pour tous ceux et celles qui sont intéressé(es) par cette formation, nous vous invitons à vous rapprocher de Marie-Hélène (Cabinet TACITA) ou de Maryse (Cabinet BEAUZOR) pour les inscriptions. Une participation de 55,00 euros est demandée pour les frais de formation. Nous vous remercions de votre participation

Prochaine marche de l'APCAG

Compte tenu du vif succès rencontré par les précédentes marches, nous avons décidé de nous retrouver tous les 15 jours, sauf cas de force majeure, en vue d'effectuer une marche dans différentes communes de la Guadeloupe.





C'est pourquoi, L'APCAG vous convie à sa marche-détente qui aura lieu le :



Samedi 10 NOVEMBRE 2012 au GOSIER
PLAGE DE SAINT-FELIX



Rendez-vous à 06 h 30 précises



Départ de la marche à 07h 00



Le RDV est prévu sur le parking du port de pêche



Comme toujours, il est conseillé voire recommandé de porter à cette occasion de bonnes chaussures de marche (pas de sandales, ni claquettes ou autres) et de se munir d'eau et de fruits pour le partage final.



Pour tous renseignements, s'adresser à Marie-Hélène (0690 64 68 95), Maryse (0690 67 27 87)